De autoriteiten op de luchthaven JFK in New York hebben vrijdagavond een Franse co-piloot gearresteerd die bij een veiligheidscontrole een geintje maakte over een bom in zijn schoen.
De man is zaterdag formeel in staat van beschuldiging gesteld omdat hij een ,,valse verklaring'' aflegde bij de veiligheidsbeambten. De vliegtuigbestuurder zou ook hebben geweigerd door een metaaldetector te gaan en zijn schoenen uit te doen voor controle.
Hij kan in het uiterste geval elf jaar celstraf krijgen. De vlucht naar Parijs waarop de co-piloot had moeten zitten werd geannuleerd. De gedupeerde passagiers zijn zaterdag alsnog naar de Franse hoofdstad vervoerd.